一般条款与条件

供法律审查的草案。

版本 0.1 · 2026 年 10 月 14 日 · 根据德语原稿（瑞士）编制的中文工作译本，同样须接受法律审查。

开始销售前，须完成法律审查，并补充尚未确定的公司信息、销售安排及价格条款。仅浏览本网站不构成合同，也不代表接受本草案。

1. 提供方、适用范围与接受条款

服务提供方及合同相对方为以 Vectronis 品牌经营的 Beat W. Meier GmbH，瑞士。营业地址、注册所在地、联系方式及登记信息：［批准使用前须根据经核实的公司资料补充］。

本条款适用于明确约定的软件许可及相关服务。以订立合同时提供的条款版本、所选产品说明及订单确认为准。个别协商达成的约定优先适用。产品特别条款仅在订约前可供查阅且经明确接受时，才纳入合同。

产品预告不构成有约束力的销售要约。只有日后启用的订购流程才可用于订立合同。在提交有付款义务的订单前，您须明确接受本条款。合同在我们发出电子接受确认时成立；仅确认收到订单不代表接受订单。免费演示版的相关条款须在首次使用前明确约定。仅访问网站不足以构成接受。

2. 服务、价格与期限

产品、功能范围、支持的系统、设备数量、包含适用税费的总价、计费周期及合同期限，均在订购前说明。我们不提供超出上述约定的可用性或结果保证。法定权利及明确约定的权利不受影响。

付款由订购流程中注明的支付服务商处理，目前计划采用 Stripe。定期扣款及自动续订仅在订约前已清楚说明并获得同意，包括取消方式及期限时适用。否则，定期使用权到期后即终止，不会自动续订。释放某台设备的许可占用并不等于取消订阅。价格变更或重大服务变更不追溯适用于已经约定的服务期间。

3. 使用权与开源软件

对于专有产品，您获得约定产品、设备及期限范围内的非独占使用权。您须保护登录凭据及许可密钥，防止未经授权的泄露。出租、转授许可或向额外用户提供使用，仅限于约定范围。法律强制保障的使用、备份及转售权利予以保留。

对于开源产品及所含开源组件，相应部分适用其标明的许可证。本条款针对专有部分的限制，不缩减这些许可证授予的权利。您自己的录制内容、研究数据及其他由您提供的内容，仍属于您的内容；我们不因此取得将其用于人工智能训练的权利。

4. 防止克隆及人工智能辅助重建

未经我们事先书面同意，不得有目的地利用合同授予的访问权限，系统性重建专有部分，或开发在受保护的表达形式上实质相似的仿制产品。 这尤其包括为该目的手动或自动采集、分析用户界面、截图、屏幕录像、操作序列、输入／输出、受保护的文本、图形或程序部分。使用或委托人工智能模型、智能体及第三方，或建立相应的训练、参考或测试数据集，同样适用此项禁令。未经授权将受保护的设计特征或程序部分纳入竞争性实现，也属于禁止范围。

这并非一般性的竞业限制，也不赋予对单纯的思想、功能、方法或常见操作概念的排他权。独立开发，以及为了解底层思想和原理而依法进行的观察、研究和测试，仍获允许。获准的互操作性措施、备份副本、法律允许的使用及第 3 条规定的权利，同样予以保留。正常使用自己的内容、合法评论、错误报告、无障碍工具及合法安全测试，均不受禁止。

这些例外不授予访问他人账户或系统的权限，也不允许干扰运行。对我们服务器进行安全测试须另行取得授权，但法律已赋予相关权利的情况除外。不得为未经授权的使用而绕过保护措施；法律允许的例外明确保留。

5. 演示版、激活与数据

约定的演示期为十天，自首次成功使用产品实质性功能时起算。开始前公布的产品使用配额及输出限制同时适用。注册或激活不会重新开始演示期。已保存的数据及编辑内容保留；到期后仍可使用指定的查看及数据恢复功能。

已激活的许可每个自然月请求一次运行授权确认。如果自应取得确认之日起连续七天仍未取得，产品将回到原始演示期中尚未用完的部分；如无剩余，则进入查看／数据恢复模式。确认不会延长已经到期的使用权。重新取得有效确认后，约定功能将恢复。许可问题不赋予我们删除您本地数据的权利。因我们应负责的服务故障而产生的法定权利不受影响。

6. 推荐计划

若相关产品方案已启用推荐计划，已注册用户所持的有效推荐码被另一人在新订阅时输入，则该持码人在首笔付款确认后，获得自该新订阅日期起算的六个自然月免费使用期。普通续订或仅注册账户并不符合条件；不得自我推荐。同一笔订阅仅计入一次。已付费的使用权不会被缩减。适用产品及重叠期间的处理方式将在参与前明确说明；在这些安排确定之前，不提供该计划。

7. 支持、缺陷与责任

问题可通过指定支持渠道报告。我们会审核描述清楚的缺陷，并提供合理的补救。因未履行或履行有缺陷而产生的法定权利予以保留；本草案不缩短法定期限，也不笼统排除缺陷救济权。

您须合法使用软件及内容，并根据用途核查结果。自行备份数据是合理做法，但这不免除我们对自身造成损害的责任。我们的责任依据适用法律确定。尤其不排除故意、重大过失、人身损害以及其他法定不得排除的责任。

8. 违约与合同终止

发生重大违约时，我们可在说明理由并给予合理补救机会后，按比例限制受影响的服务，或基于重大事由终止合同。出现具体且严重的危险或违法使用时，可能需要立即暂时暂停服务；在法律允许的范围内，我们会说明原因。合法成立的请求权可以主张。本合同不约定自动产生的违约罚金。

到期或终止后，在约定范围内须以许可为依据的后续使用随之结束。您已保存的自有数据，仍可通过指定恢复途径访问。法定退款、缺陷救济及损害赔偿权不受影响。继续访问网站本身不构成接受条款修改，修改也不会自动改变现有合同。

9. 数据保护

单独的数据保护声明说明账户、付款、许可及支持数据的实际处理方式。本条款不构成对广告、跟踪或使用您内容训练人工智能系统的概括同意。对于支持诊断，将在传输前明确显示拟发送的数据。

10. 适用法律与管辖

在法律允许选择适用法律的范围内，适用瑞士法律。强制性法律规定，特别是适用的消费者保护规定及禁止选择适用法律的情形，均予保留。

在法律允许的范围内，由瑞士楚格具有事项管辖权的法院专属管辖。 消费者保留受法律保护的管辖地；本条款不要求其只能在楚格提起诉讼，也不扩大我们向其提起诉讼的权限。